RESUMO
Objetivo: o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da água de piscina (ozonizada e clorada), na sorção e solubilidade de duas resinas compostas: nanoparticulada Filtek Z350XT e micro-híbrida, Filtek Z250XT. Metodologia: foram confeccionados 80 corpos de prova, utilizando uma matriz de aço inoxidável (7,0 mm diâmetro x 1,0 mm espessura). A resina composta foi inserida em um único incremento, recoberta com tira de poliéster e placa de vidro e fotoativada por 55s. Os corpos de prova foram divididos em quatro grupos (n=10), para cada tipo de material: G1 (controle negativo armazenado em estufa), G2 (controle positivo água destilada), G3 (água ozonizada) e G4 (água clorada). Os corpos de prova foram pesados em balança analítica de precisão para obtenção da massa constante (m1). Posteriormente, foram expostos aos meios líquidos durante 60 dias consecutivos, sendo as águas de armazenamento trocadas diariamente. Após esse período, os corpos de prova foram pesados para obtenção de m2. Após essa etapa, novo ciclo de dessecação e pesagem foi realizado para obtenção de m3. Os valores de sorção de água e de solubilidade foram calculados e analisados estatisticamente ao nível de 5% de significância (ANOVA e teste Tukey). Conclusão: as duas resinas testadas não diferiram quanto à sorção de água, quando expostas à água destilada ou às águas de piscina (clorada ou ozonizada). A resina nanoparticulada apresentou valor de sorção de água estatisticamente superior no controle água destilada e na água ozonizada, já a resina micro-híbrida, apresentou o maior valor de sorção na água clorada. Em relação à solubilidade, ambos os compósitos apresentaram maiores valores quando expostos aos meios líquidos (água destilada, água clorada e água ozonizada), mais do que na condição controle seco. Assim, concluiu-se que a exposição ao meio aquoso aumentou a sorção de água e a solubilidade dos materiais resinosos testados.
Objective: the objective of this work was to evaluate the effect of pool water (ozonized and chlorinated) on the sorption and solubility of two composite resins: Filtek Z350XT nanoparticle and Filtek Z250XT micro-hybrid. Methodology: 80 specimens were prepared using a stainless steel matrix (7.0 mm diameter x 1.0 mm thickness). The composite resin was inserted in a single increment, covered with a polyester strip, a glass plate and was photoactivated for 55s. The specimens were divided into four groups (n = 10) one for each type of material: G1 (negative control stored in greenhouse), G2 (positive control distilled water), G3 (ozonated water) and G4( chlorinated water). The specimens were weighed in a precision analytical balance to obtain the constant mass (m1). Subsequently, they were exposed to the liquid medium for 60 consecutive days. The storage waters were changed daily. After this period, the specimens were weighed in order to obtain m2. After this step, a new desiccation and weighing cycle was performed so as to obtain m3. The values of water sorption and solubility were calculated and analyzed statistically at the 5% level of significance (ANOVA and Tukey test). Conclusion: the two resins which were tested did not differ in sorption from water when exposed to distilled water or pool water (chlorinated or ozonized). The nanoparticulate resin had a statistically higher water sorption value in the distilled water control as well as in the ozonated water, while the micro-hybrid resin had the highest sorption value in the chlorinated water. Regarding solubility, both composites presented higher values when exposed to the liquid medium (distilled water, chlorinated water and ozonated water), rather than in the dry control condition. Thus, it was concluded that exposure to the aqueous medium increased water sorption and solubility of the resin materials tested.
